日本文化– tag –

新年会やスポーツの祝勝会で、よく酒樽を叩き割る「鏡開き」を行なっているシーンを目にしますよね。この「鏡開き」の儀式、あなたは英語で説明できますか？「鏡開き」のような日本の独特の文化って、英語で説明しようとするとついつい複雑に考えてしまい...